En 1987 Mapa Teatro presentaba su primera obra en Colombia Casa Tomada basada en el cuento del escritor Julio Cortázar. Muchos recuerdan aquella puesta en escena silenciosa, en la cual los personajes tejían su historia sin formular una sola palabra. Esa obra inquietante que extrañaba por la ausencia del lenguaje hablado representa el comienzo de una búsqueda singular del lenguaje y sobre el lenguaje teatral que 15 años después sigue vigente en el trabajo de Mapa Teatro. Muelle Oeste del dramaturgo francés Bernard-Marie Koltès mantiene latente nuestro interés sobre este modo particular de construir mundos posibles que es el teatro, pero esta vez desde la experiencia opuesta que constituye el vértigo de la lengua hablada.
En un momento en que los lenguajes artísticos parecen obsesionados por las tecnologías de la imagen, Mapa Teatro aborda, en contraposición, una obra cuyos personajes no tienen existencia posible por fuera de la palabra. La palabra en Muelle Oeste es un instrumento de transacción definitivo, la última arma que poseen los personajes para salvarse.