Al crear los «etc» el grupo Arena Teatro pretendía trascender la pura actividad creativa propia de un grupo teatral para plantear un «espacio de reflexión». En sus dos primeras ediciones la programación fue de ámbito nacional, para pasar, a partir de la tercera edición, a contar con la presencia de toda una serie de especialistas y creadores internacionales que, con la aportación de sus diálogos y el criterio de sus opiniones, ofrecían a los creadores españoles la posibilidad de ricos intercambios en experiencias, ideas y realidades diversas, así como de promocionar las nuevas tendencias escénicas de España en Europa.
EDICIONES
etc 89
La intención de Arena Teatro al celebrar estos II Encuentros de Teatro Contemporáneo era «suplir una falta de información y documentación sobre la actualidad y las distintas propuestas teatrales, tanto a nivel nacional como internacional».
Se desarrollaron íntegramente en el Teatro Romea de Murcia.
Espectáculos:
- ARENA TEATRO( Murcia)- Callejero
- LA TARTANA (Madrid)- Ribera Despojada Medea Material Paisaje con Argonautas
- ZOTAL TEATRO (Cataluña)- Zombi
- BEKEREKE (Euskadi)- Se prohíbe…
Mesas redondas:
Ssobre los centros de producción teatral en Gran Bretaña, Centroeuropa (Bélgica y Holanda), Italia y España.
Participan:
Paz Santa-Cecilia (Centro Nacional de Nuevas Tendencias)
Antoni Tordera (Centro Dramático de la Generalitat Valenciana)
Andreu Morte (Espacio Escénico Municipal del Mercat de les Flors)
Xavier Gil y Juan Pedro Romera (Arena Teatro)
Ritsaert Ten Cate (director del Mickery Theatre de Amsterdam)
Carlos Marqueríe (Director y dramaturgo)
Manuel LLanes (programador del Festival Internacional de Granada)
Toni Cots (director del Festival Internacional de Teatro de Sitges)
Dieter Janecke (director del Festival Kampnagel de Hamburgo)
Esteve Graset(Director y dramaturgo)
etc 90
Espectáculos
- LA FURA DELS BAUS- Tier Mon
- CENTRO NACIONAL DE NUEVAS TENDENCIAS- La ciudad, noches y pájaros, de Alfonso Plou. Dir: Ernesto Caballero
- CAMBALEO TEATRO- Proyecto Van Gogh. Dir: Zbyszek Olkiewicz y Carlos Sarrió
- KONIC TEATRE- Atzur. Dir: Rosa Sánchez
- ARENA TEATRO- Extrarradios, de Esteve Graset
- MAL PELO- Quarere. Coreog: Pep Ramis-Mª Muñoz
- LA TARTANA TEATRO- Otoño, de Carlos Marqueríe
- ATALAYA- Hamlet-Máquina, de Heiner Müller. Dir: Ricardo Iniesta
Debates
TRAYECTORIAS
Un proyecto de Antonio Fernández Lera
Trayectorias de las compañías Zotal Teatre, Arena Teatro, La Tartana Teatro
MAIS QUELLE FOLIE CHEZ LES FLAMANDS!
(Nuevos creadores belgas)
Un proyecto de Manuel LLanes
Invitados:
Anne teresa de Keersmaeker
Jan Lauwers
Jan Fabre
Marianne Van Kerkhoven
>A KEY CLUB
Un proyecto de Ritsaert ten Cate
Invitados:
Neil Wallace
Michael Lub
Dragan Klaic
John Jesurun
Toni Cots
Sian Thomas
Esteve Graset
Vídeo
A-TILA, un programa de televisión de Zotal Teatre
etc 91
«(…)surgen los ‘etc 91’ como un proyecto de apertura, de reflexión para el futuro, un encuentro para buscar nuevas vías. Con esta intención se han programado los DIÁLOGOS, actividad motora sobre las que se vertebran los demás apartados, y en cuyas sesiones públicas o internas, se trazará un nuevo punto de partida para la nueva dirección de los ‘etc’. La idea es crear un espacio que no sólo acoja a las producciones en gira, sino que sea casa para la investigación, los procesos, las actividades escénicas fronterizas. Queremos que a partir de la reflexión y la práctica se sienten las bases de un nuevo proyecto que sea representativo de la creatividad actual, considerando el estado internacional de las artes escénicas, sus necesidades, carencias, deseos…» Arena Teatro (Publicaciones etc. Volumen 4-abril 1991. Edita Arena Teatro.)
Espectáculos/Instalaciones
- ARENA TEATRO- Ventana Trasera. Instalación escénica de Esteve GrasetMICKERY- Omeira Sánchez. Instalación escénica de Ritsaert ten Cate
- ARENA TEATRO- Fenómenos atmosféricos, de Esteve Graset
- MUDANCES- Atzavara. Coreog.: Àngels Margarit
- DANAT DANSA- El cielo está enladrillado. Coreog.: Sabine Dahrendorf y Alfonso Ordóñez
Diálogos:
EL NUEVO TEATRO, LA NUEVA DANZA: PANORAMA INTERNACIONAL
Un proyecto de Manuel LLanes
Participan:
Hugo de Greef, Director del Kaaitheater, Bruselas
Velia Papa, Directora del Festival de Polverigi, Italia
Jean-Marc Adolphe, Periodista, París
Guillermo Heras, director del CNNTE, Madrid
ROOM 9: TEATRO DE LOS 90, ESTRUCTURAS, MODELOS
Un proyecto de Ristaert ten Cate
Participan:
Norman Frisch, Director adjunto del Festival de Los Angeles 90
Bruno Verbergt, Director del Klapstuck Festival, Lovaina
Colleen Scott, Editora de «Two & Two», Amsterdam
Ariel Goldenberg, Director de MC 93 Bobigny, Francia
Antonio Fernández Lera, Escritor y Periodista, Madrid
Esteve Graset, Director artístico de Arena Teatro, Murcia
«FOTO-etc»/CICLO CONCIERTOS COMPOSITORES ESCÉNICOS:
- «Foto-etc»
PACO SALINAS
Imágenes escénicas - «Regreso a Ñû»
LUIS MUÑOZ/MARCIAL PICO
Ciclo conciertos compositores escénicos
etc 92
«¿Cómo hacerlo? Seguir renovándose en cada edición, marcando línea, defendiendo un estilo, abriéndose a nuevos campos, confirmando experiencias. Equilibrios sobre cuerda, atreverse a programar espectáculos, concertar espacios, artes o abrir diálogos, todo un atrevimiento. Sin que todo esto suene a chino, mesurando el morbo escénico con la prudencia ejecutiva. Teoría y práctica en el mortero. Y aquí, extrarradios del circuito, de todos los circuitos posibles, de Europa, de España incluso. Conjugar partidas públicas con heroísmos privados, en materia ‘cultural’ es harto arriesgado, vertiginoso. Quizá otras artes estén menos mal vistas, mejor publicitadas. Otras tendencias más aprobadas. Y aún así, ‘etc’ se ha confirmado como un espacio para la creación, las hipótesis de trabajo, la reflexión, los diálogos, todo un conjunto de actividades que deben ser contempladas como una obra global, muestra de la realidad. (…)»
Arena Teatro (Publicaciones etc. Volumen 5-marzo 1992 Edita Arena Teatro)
Espectáculos/Instalaciones:
- CARLOS MARQUERÍE- Los paisajes del teatro 1990-91, instalación-exposición
- ARENA TEATRO-Palos de lluvia, instalación escénica de Esteve Graset
- LUIS MUÑOZ/MARCIAL PICÓ- Generación espontánea, concierto
- CÍA ALBERT VIDAL- Mundo, Demonio y Carne, ópera telúrica
- JOHN JESURUN/COMPAÑÍA etc- Shatterhand Massacree-Riderless Horse, de John Jesurun
- ZOTAL TEATRE- Z, de Elena Castelar
- ATALAYA- Descripción de un cuadro
Diálogos:
- LA ESCENA DE LOS 80, HACIA UN TEATRO SIN FRONTERAS
Manuel Llanes - ESPACIOS ESCÉNICOS EUROPEOS
- POLÍTICAS CULTURALES/ARTE CONTEMPORÁNEO
Esteban Egea, Consejero de Cultura, Región de Murcia
Guillermo Heras, Director del CNNTE, Madrid
Luis Muñoz, Compositor, Murcia
Teresa Jular, Productora cultural independiente, Murcia - PÚBLICO Y CREACIÓN
Santiago Fontdevila, periodista de La Vanguardia, Barcelona - VIDEO TEATRO
Jordi Teixidó, videasta, Barcelona - TEATRO DE LOS 90, ESTRUCTURAS Y MODELOS
José Manuel Garrido Guzmán - PUBLICIDAD CREATIVA
Mark Borkowski, prensa y relaciones públicas, Londres
Talleres:
TONI COTS
«La composición de la voz y el cuerpo en el actor»